ほぼ全ての現段階での被害状況が確認取れました💨

店舗での業務は問題なく遂行出来ております

いつもより「もっと元気に！」で

お客様を元気付ける運営に邁進してくれてます❤️

柏崎出身の一人の社員の実家が予断を許さない状況で

まだまだ心配です

また余震も続くので安心は出来ません

しかし過去の水害、地震を経て、精神的に強くなり

日頃培われているスカイスクレイパー魂で皆、

元気に従事してくれてます

明日、陣中見舞いを兼ねて巡回予定

新潟スタッフ諸君！なんか欲しいもんが有ったら遠慮なく！

木村っ、宿泊場所確保しよか？

マチ子っ、心配なら子供と店で寝ろよ！

初っ、無理は絶対にすんな！

御心配下さる皆様方

本当に有難う御座います

心強いです！！！

こんな時こそ

ＧＯ☆ＦＩＧＨＴ☆ＷＩＮ！

【新潟県中越沖地震で、同県では住宅が損壊するなどして避難した約1万2000人が17日、学校や集会所などの避難所で一夜を明かした。柏崎市の家屋倒壊現場で同日未明、女性が発見されたが死亡が確認され、地震による死者は計9人になった。同市内で男性1人が依然行方不明となっているほか、新潟、長野、富山の3県で重軽傷者は計1088人となった。一方、上中越沖を震源とする震度2や1の地震は同日未明も続き、気象庁は余震への警戒を呼び掛けている。
　16日に震度6強を観測して最も被害の大きかった柏崎市では、約1万1400人が76カ所の避難所で夜を過ごした。このほか同県内の8市町村でも、約1300人が避難した。
　17日午前の各県のまとめによると、負傷者数は、新潟県が1060人、長野県が27人、富山県が1人。
　新潟県内の住宅被害は、全壊が342棟、半壊を含む一部損壊が427棟。長野県でも半壊が106棟に上った。柏崎市東本町の三井田呉服店では、県警と市消防本部などの救助隊が17日午前4時10分すぎ、倒壊した家屋の下敷きになった同市大和町の飯野昌子さん（71）を救出したが、死亡が確認された。飯野さんは、家族に呉服店のそばに用事があると言って出掛けたという。市災害対策本部によると、行方不明となっているのは同市鏡町の猪俣孝さん（76）で、県警などが捜索を続けている。
　一方、東北電力によると、地震発生時に柏崎市を中心に計約3万5000戸が停電したが、17日午前9時現在で依然約2万7000戸が停電している。
　同市内の水道も約4万戸で給水が止まっていたが、未明までに約1000戸で復旧した。】